---
title: Szwalnia, hafciarnia, znakowanie odzieży
description: Nagrania pokazujące scenariusze użycia produktów Optimakers w szwalni, hafciarni, znakowaniu odzieży
---

[Przejdź do treści](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/szwalnia-haft-znakowanie-odzieży#main-content)

Polski (Polska)

Pokaż podmenu do tłumaczenia

[Dalsze wsparcie](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/kb-tickets/new?hsLang=pl-pl)

![](https://portal.optimakers.pl/hs-fs/hubfs/Import%20z%20Redmine/logo-Aug-14-2023-04-38-54-9011-PM.png?width=280&height=106&name=logo-Aug-14-2023-04-38-54-9011-PM.png)

Otwórz główne menu nawigacji

Zamknij główne menu nawigacji

- Polski (Polska)
  
  Pokaż podmenu do tłumaczenia
- [Dalsze wsparcie](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/kb-tickets/new)
- Kontakt z nami

 Kontakt z nami

 Jak możemy Ci pomóc?

- Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste.

1. [Baza wiedzy](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy?hsLang=pl-pl)
2. [Pierwsze kroki](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/pierwsze-kroki?hsLang=pl-pl)
3. [Szwalnia i haft](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/pierwsze-kroki?hsLang=pl-pl#szwalnia-i-haft)

10 kwietnia 2026

# Szwalnia, hafciarnia, znakowanie odzieży

## Zobacz jak przyjazne w użyciu i bezpieczne są produkty od Optimakers

Proste planowanie

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/25503940/id/387510768843" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="387510768843" data-hsv-style="" data-hsv-width="1280" data-hsv-height="720" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

Planowanie z półproduktem:

 

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/25503940/id/390338446542" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="390338446542" data-hsv-style="" data-hsv-width="1728" data-hsv-height="1080" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

Tworzenie technologii

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/25503940/id/387510046955" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="387510046955" data-hsv-style="" data-hsv-width="1728" data-hsv-height="1080" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

Dodawanie półproduktów

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/25503940/id/387510046954" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="387510046954" data-hsv-style="" data-hsv-width="1728" data-hsv-height="1080" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

Dodawanie operacji

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/25503940/id/387510046956" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="387510046956" data-hsv-style="" data-hsv-width="1728" data-hsv-height="1080" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

- [Pierwsze kroki](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/pierwsze-kroki?hsLang=pl-pl#main-content)

    - [Branża metalowa, CNC](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/pierwsze-kroki?hsLang=pl-pl#bran%C5%BCa-metalowa-cnc)
    - [Szwalnia i haft](https://portal.optimakers.pl/baza-wiedzy/pierwsze-kroki?hsLang=pl-pl#szwalnia-i-haft)

[![](https://portal.optimakers.pl/hs-fs/hubfs/Import%20z%20Redmine/logo-Aug-14-2023-04-38-54-9011-PM.png?width=280&height=106&name=logo-Aug-14-2023-04-38-54-9011-PM.png)](http://optimakers.pl)

<https://www.facebook.com/> <https://www.twitter.com/> <https://www.instagram.com/> <https://podcasts.apple.com/> [mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)

Copyright © 2026, OptiMES sp. z o.o.

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://portal.optimakers.pl/media-transcripts/387510036688/pl.vtt",
    "inLanguage" : "pl",
    "name" : "pl Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/video_assets/387510036688/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-04-03T12:57:00.390Z",
  "duration" : "PT52S",
  "height" : 720,
  "name" : "Szwalnia - Planowanie",
  "thumbnailUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/Szwalnia%20-%20Planowanie.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-04-03T12:56:25.424Z",
  "width" : 1280
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://portal.optimakers.pl/media-transcripts/390338468085/pl.vtt",
    "inLanguage" : "pl",
    "name" : "pl Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/video_assets/390338468085/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-04-10T12:21:47.793Z",
  "duration" : "PT1M3S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Planowanie z pólproduktem",
  "thumbnailUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/Planowanie%20z%20p%C3%B3lproduktem.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-04-10T12:21:32.371Z",
  "width" : 1728
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://portal.optimakers.pl/media-transcripts/387510750406/pl.vtt",
    "inLanguage" : "pl",
    "name" : "pl Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/video_assets/387510750406/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-04-03T12:57:37.618Z",
  "duration" : "PT1M25S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Szwalnia - Technologia",
  "thumbnailUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/Szwalnia%20-%20Technologia.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-04-03T12:56:31.197Z",
  "width" : 1728
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://portal.optimakers.pl/media-transcripts/387510750402/pl.vtt",
    "inLanguage" : "pl",
    "name" : "pl Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/video_assets/387510750402/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-04-03T12:59:42.369Z",
  "duration" : "PT1M16.3S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Szwalnia - Dodawanie produktu",
  "thumbnailUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/Szwalnia%20-%20Dodawanie%20produktu.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-04-03T12:56:28.093Z",
  "width" : 1728
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://portal.optimakers.pl/media-transcripts/387510750410/pl.vtt",
    "inLanguage" : "pl",
    "name" : "pl Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/video_assets/387510750410/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-04-03T12:57:28.416Z",
  "duration" : "PT1M9S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Szwalnia - Dodawanie operacji",
  "thumbnailUrl" : "https://25503940.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25503940/Szwalnia%20-%20Dodawanie%20operacji.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-04-03T12:56:32.847Z",
  "width" : 1728
}
```